Hebrejská dětská jména

Hebrejská jména, která se předávají z generace na generaci, mají biblický původ a zvláštní a mocný význam. Patří mezi populární jména, která si zvolili židovští i nežidovští rodiče. Existuje mnoho online zdrojů pro hledání a ověřování významů hebrejských jmen, například Shalomova mise Y Chabad.com Následuje výběr tradičních hebrejských jmen a jejich významů, které vám mohou pomoci vybrat jméno pro vaše dítě.

Hebrejská dětská jména od A do D.

Aaliyah - povýšen, vystoupit
Aarone - vysoká hora nebo vyvýšená
Abbott - Táto
Abdiel - Boží služebník
Abel - dech, pára
Pomoc - potěšení mého otce
Abijah - Bůh je můj otec
Abira - můj otec je vysoký
Abner - můj otec je jasný.
Otevřeno - matka davu
Abraham - otec davu
Abram - otec mnoha národů; zvednout otce
Absalom - otec míru.
Acacio - Pán drží
Achazia - koho Bůh má
Tady je - ozdoba
Adalya - Budu odveden k Bohu
Adam - muž Země; člověk; stvořen Bohem; Červené
Adamino - dcera Země
Adara - ušlechtilý
Addai - můj ornament
Přidat - šťastný; ornament
Adelaide - ušlechtilý
Adena - jemný, měkký
oplatky - ozdoba
Adlay - Boží spravedlnost
Adley - rozumný, sám
Adnah - potěšení
Adonai - můj pane
Admon - červená pivoňka
Affra - popel, prach nebo hlína, tkalcovský stav
Achab - otcův bratr
Ahava - voda; Budu existovat
Ahmik - síla Božího stáda
Ailsa - radost, radost
Aliyah - vystoupit, vystoupit
Aliza - radost
Alumit - dívka nebo tajemství
Amaris - dané Bohem
Amiel - Boží lid
Amos - nosič nákladu, problémový
Anke - Grace
Annaliese - Grace; oddaný bohu
Aram - povýšen
Araminta - vysoká
Arashel - silný; chráněný kopec
Ardon -bronz
Arella - posel, anděl
Ariel - Lev Boží
Ariella - Lev Boží
Armon - Válečníku
Arnon - radovat se
Tak - kmenový lékař nebo léčitel
Asenka - Grace
Asher - štěstí
Astera - květina
Atara - věnec nebo věnec
Avia - Bůh je můj otec
Rameno - mír otce
Ayala - laň, jelen, gazela
ayla - Dub
Azarael - Bůh pomohl
Pouze - vybrat
Baraq - záblesky blesku
Barnabáš - syn proroka
Barnaby - syn proroctví
Bartoloměj - syn farmáře; drážka
Baruch - požehnaný
Bash - Boží dcera
Betsabé - dcera přísahy; sedmá dcera
Benjamin - syn pravé ruky.
Benson - syn pravé ruky
Beryl - oslnivý klenot
Bess - Boží přísaha, nebo Bůh je uspokojení.
Beth - dům Boží nebo Boží přísaha
Bethany - dům chudoby
Bethesda - milosrdný, nebo dům milosrdenství
Bettina - Boží přísaha, nebo Bůh je uspokojení.
Bracha - požehnání
Brighton - ten, kdo je milován
Britt - užitečné
Cain - získat, vlastnit; kopí
Caleb - pes, hozen
Carmel - kousek vinice nebo zahrady
Carmen - ovocné pole, píseň
Čajka - život
Chaim - život
Chanah - milost nebo laskavost
Chayim - život
Dal - milá slova; roj včel
Dagan - země, obilí nebo kukuřice
Daliya - dlouhá větev
Damaris - jemný
Danieli - Kdo soudí, Bůh je můj soudce.
Daniela - Daniel je ženský
Dara - paže
Davane - miloval; odvozeno od Davida
Davide - milovaný, drahý
Davida - Davidova ženská
Davina - ocenil
Napájení - dravý pták
dayla - čerpat vodu; větev nebo větev
Deborah - včela
Delilah - jemný, slabý
Všechno - údolí; tvrdil
Dinah - rozsudek
Dorone - dárek, nabídka
Dov - Velmi

Jména hebrejského původu od E do H

Prostě - kámen
Ebenezer - základní kámen nebo reliéfní kámen.
ráj - potěšení nebo místo potěšení
Edna - potěšení, rozkoš, omlazení.
Edria - mocný, mocný
Efraim - plodný
Eilis - Boží přísaha; Jehova je Bůh
Ledový - ten, kdo se směje
Eleora - můj bůh je moje světlo
Nebo - můj bože
Eliana - Bůh odpověděl
Eliáš - Jehova je Bůh
Eliáš - můj Bůh je Jehova
Elior - můj Bůh je moje světlo
Eleora - ženská Elior
Elisabeth - můj Bůh je moje přísaha nebo Bůh je uspokojení
elysium - Bůh je moje spása
Elkana - Bůh koupil
Proti - světlo, slitování
Elliotta - Jehova je Bůh
Jiný - Bůh je moje přísaha; Elisabeth a Elisheba
Emmanuel - Bůh je s námi
endorah - fontána
Enoch - oddaný, disciplinovaný
Efraim - plodná, plodná
Oni byli - následovník
Erzsebet - zasvěcený Bohu
Ester - hvězda
Etan - odolný, s dlouhou životností
Ethel - ušlechtilý
Předvečer - život
Předvečer - život, matka všeho živého; z hebrejštiny
Evelina - život
Evelyn - život
Ezequiel - Boží síla
Ezra - pomoc, podpora
Pokuta - Přidá
Gabai - rozkoš, ozdoba
Gabriel - Bůh je má síla
Gabrielle - Bůh je má síla
Gali - vlna, hromada
Galina - Bůh vykoupí
Galya - Boží kopec
Gania - Boží zahrada
Genesis - začátek
Geršon - exil, cizinec
Geva - kopec
Gideon - řezání palivového dřeva nebo různých materiálů; ten, který bolí nebo se zlomí
Šílený - věčná radost, štěstí
Hadara - sláva; citronové ovoce
Hadassa - myrta
Postavení - ozdoba, šperk, náhrdelník, moře;
Hana - laskavost nebo milost
Hannah - laskavost, milost nebo milosrdenství
Hanne - Grace
Dar - Dar od Boha
Vzduch - dýchat nebo žít
zbytečný - nadaný nebo Boží dar
Hedia - hlas Páně
Hedva - radost, štěstí
Hiram - oslavení života.
Ozeáš - záchrana, záchrana
Hyman - život

Hebrejská dětská jména od I do L

Iane - Dar od Boha
Ichabod - neslavný
Ideh - Chvála
inzerát - strom
Ilias - Jehova je Bůh
Jít do - bdělý
Isaac - Smích
Isabel - oddaný bohu
Izaiáš - Boží spása
Izrael - panující u Boha
Slova - forma Izáka, smích.
Iva - Dar od Boha
Ivana - Dar od Boha
Jacob - imitátor; následovat, pokračovat; držen za patu
Jacqueline - zavaděč, nebo může Bůh chránit
Jada - vědět, moudrost
Zahrada - Jehova to slyšel
Jael - Horská koza; nebo ten, který stoupá
Jaen - Boží dar nebo milost
Jaine - Dar od Boha
Jamee - supplanter, který nahradí
James - imitátor
Jamian - pravá ruka laskavosti
Jane - Dar od Boha
Janno - Dar od Boha
Jardena - sestupovat nebo stékat dolů
Jared - ten, kdo vládne
Jarlath - přítokový pán
Jarone - kdo zpívá, kdo křičí
Jasone - léčitel
Jaynie - Jehova byl laskavý
Jedidiah - přítel, milovaný Bohem
Jensine - Bůh požehnal
Jeremiáš - povýšen z Boha
Jeremy - Bůh povstane
Jesse - dárek, takový
Jessica - bohatý, Bůh uvažuje
Ježíš - zachránce, osvoboditel; Bože pomoc
Jezábel - stoupenec idolů
Joakim - kéž Jehova oslavuje
Joakima - ženská Joakim; pán bude soudit
Joan - Dar od Boha
Joanne - Dar od Boha
Práce - pronásledovaní; ten, kdo pláče
Jobe - pronásledován
Jobina - pronásledován
Joeli - Pán je Pán; ten, kdo chce nebo rozkazuje
Joelle - Jehova je Bůh
Joelliane - Jehova je Bůh
Johanna - Boží dar
Juan - Boží milost nebo milosrdenství
Jonáš - holubice; ten, kdo utlačuje
Jonathan - Bůh dal
Joram - Bůh nejvyšší nebo vysoký nebo vysoký
Jordán - sestoupil, sestoupil tekoucí
Jordán; - sestoupil, sestupně tekoucí
Jorgen - farmář
Joseph - přidat, jinak Bůh přibude.
Josephine - ženská podoba José
Josue - zachránce nebo osvoboditel
Josiah - oheň Páně
Judah - poděkovat; chvála pána
Jidáš - chválen
Judith - chválen nebo mladý
Justin - pravda, jen pravda
Justine - Justin je ženský
Kabos - podvodník
Kadišo - svatý
Kalanit - sasanka, větrná květina
Skořice - stonek, rákos
Kayla - koruna nebo vavřín
kazí - rostlina se skořicí
Kefira - Lvíče
Kenan - držení
Keturah - spálit kadidlo
Ketzia - povrch; skořicová kůra
Kezia - Cassia, koření
Proti - zářivě bíla
Označení - Lion
Lael - patřící Bohu
Laila - stát se nocí
Lazar - Bůh pomůže
Leah - unavený; paní, pravítko
Ledah - narození
Leigh - unavený
Lemuel - Bohem nebo Bohem
Leshem - drahý kámen
Levi - doprovázet, sjednotit
Lexine - pomocník a obránce lidstva.
Lia - unavený
Liam - můj národ nebo moji lidé
Šeřík - květina
Lilith - noční monstrum
Lisa - zasvěcen Bohu
Lisabet - zasvěcený Bohu
Lisette - zasvěcený Bohu
Liza - Boží přísaha, nebo Bůh je uspokojení.
Lot - podšívka, závoj

Jména hebrejského původu od M do P

Madeline - z vysoké věže; ten, který je vyvýšený
Magda - z vysoké věže; ten, který je vyvýšený
Magdaléna - Z věže; magdala žena
Magena - kryt, ochrana
Mahalah - žena; citlivost; sterilní
Mahalia - něha, sterilní
Malachiáš - můj posel, můj anděl
Malak - Můj anděl
Malina - Z věže
Malka - královna nebo král
Kde - část, část
Manasseh - zapomenout
Manga - píseň, melodie
Rozzlobený - smutný, hořký
mariasha - hořká, plná bolesti; perfektní
Maribel - krásné
Maridel - hořký
Mariel - hořký
Marilyn - hořký
Mario - hořký, vládce krále
Marion - hořká; nebo žádoucí pro dítě
Nikdy - regocíjate
Marnina - radujte se, příčinou radosti.
Manuel - Bůh je s námi
Mary - hořkost nebo dětinská touha
Matai - Dar od Boha
Mathea - Dar od Boha
Matouši - Dar od Boha
Smět - hořký
Mehetabel - Boží přízeň, Bůh nám prospívá
Více - osvětluje ze světla.
Více - ženská Meir
Menachem - pohodlí nebo útěcha
Menassah - zapomnětlivý
Mendel - uklidnit; moudrost nebo učenec
Micah - pokorný, chudý
miykal - kdo je jako Bůh
Miykala - ženská Miykal
Mihaly - Dar od Boha
Minna - milovat; matka; hořkost
Miriam - vzpurný, tvrdohlavý
Mordechaj - lítost nebo hořkost; Bojovník
Moriya - vybrán mým Bohem
Moshe - převzato z vody
Mojžíš - vyjmuto, vyjmuto z vody
Následky - jeden soucitný, ten, který uklidňuje
Nadav - velkorysý, ušlechtilý
v - Grace
Nancy - Grace
Nanna - Grace
Naomi - příjemné; obzvláště krásné
natan - dar, kterému Bůh dal
Nathane - dar, kterému Bůh dal
Nathaniele - Dar od Boha
Nava - docela krásná
Naysa - Boží zázrak
Nediva - ušlechtilý a velkorysý
Nehemiah - utěšuje, nebo koho utěšuje Jehova.
Neriah - Boží světlo
Síť - sazenice, rostlina nebo keř
Nina - vnučka nebo pravnučka; malá holka
Nira - zorané pole
Nirel - Boží zorané pole
ale - znak, znamení
Nitza - bud nebo květina
Noadiah - přítomnost Boha nebo Bůh se setkává
Noe - klidný, klidný; pohodlí pohodlí
Obadiáš - Boží služebník
Odelia - Budu chválit Boha
Odera - pluh
Omar - vzkvétající; první žák syn
Ona - ladný
Ofra - kolouch, gazela
Nyní - světlo
Oran - bledá
uši - bledá; borovice
Osaze - upřednostňován Bohem
Oz - odvaha, odvaha, síla
Palti - Bůh osvobozuje
Záclona - čisté zlato, jiskří jako zlato.
Pírko - perla, klenot

Hebrejská jména od R do U

Raanan - svěží, svěží
Raquel - ovce, ovce nebo čistota
Rahamin - soucit, soucit, slitování
Raizel - růže
RAM - vysoký, vysoký, vznešený
Rani - zpívat nebo vydávat veselé zvuky
Raphael - uzdraven Bohem, kterého Bůh uzdravil.
Rafaela - Rafael je ženský
Ošetření - šperk, ozdoba
Raviv - déšť
Rayna - čistý, čistý
špatný - příteli
Reba - narodil se na čtvrtém místě
Rebecca - podmanivé
Renana - zpěv, veselé zvuky
Rubene - viz, syn
Reuel - Boží přítel
Rinnah - šťastná píseň
Rishon - První
Rishona - Rishon ženský
Roni - moje píseň nebo moje radost
Rubene - viz, syn
Ruth - přítel nebo partner
Bude vědět - vnějšek trnitý, ale uvnitř měkký; trpělivost
Sachiel - vodní anděl
Sadie - Princezno
Sagiv - skvělý, silný,
Saloma - tichý, klidný
Saloman - mírumilovný
Salome - tichý nebo dokonalý
Sam - poslouchej, hej
Samara - pod vládou Boží; chráněn bohem
Samson - jeho slunce
Samuele - Bůh vyslyšel; Boží žádost
Samuele - ženská Samuela
Safír - klenot, drahokam
Sarah - čistý, šťastný
Budete - princezna, ušlechtilá paní
Saule - objednat
Seff - Vlku
Sela - kámen
Anděl - bytost podobná andělu nižšího řádu; ti, kteří hoří
Serafin - hořící oheň nebo anděl
Seraphina - hořící oheň
Seth - ten, který dá nebo pojmenuje
Shaine - krásné
Shalom - mír, pohoda
Shane - Dar od Boha
Sharon - úrodná rovina
Shawn - Bůh je milosrdný
Šeba - dcera přísahy nebo sedm
Shelah - žádost, modlitba
Shem - pověst, nápadná poloha
Shira - píseň, poezie
Shobi - slavný
Shoshannah - lilie nebo růže
Shulamith - mírumilovný
Simone - poslušný, ten, kdo slyší.
SIMON - Simon je ženský
Simone - kdo poslouchá
Sinead - Bůh je milosrdný; pěkný
Sivan - devátý měsíc (židovského kalendáře)
Solomon - mírumilovný; ten, který odměňuje
Susan - půvabná lilie
Sydelle - Princezno
Tabitha - gazela, půvabná kráska
Talia - rosa z nebe
Mluvčí - ublížit nebo utlačovat
Tamara - palma, datum
Téma - bezchybný; prostě
Teyman - na pravé ruce; jižní
příteli - od Teyman; jižní
Ujištění - upřímně
Tadeáš - Chvála Bohu
Thadine - chválen
Thirza - pěkné, chutné; přijetí
Thomasina - dvojče
Východní - žehlička
Tivon - milovník přírody
Tivona - Tivon ženský
Tobias - Bůh je dobrý
tov - prosím, laskavost
Že - ženská z Tov
Udeh - Chvála
Jeden - světlo, mír
Nenávist - moje světlo, můj oheň
Uriah - Bůh je moje světlo nebo můj oheň.
Uriel - Boží světlo
škaredý - oheň, světlo
Použití - Jehovova moc

Hebrejská dětská jména od V do Z.

název - růže
Vered - růže
Vidette - milovaný, velmi drahý
Yachne - laskavý, zábavný
Yadid - přítel, milovaný
Yadira - Drahý příteli
Yadon - Bůh je můj soudce
Yaffa - krásně pěkné
Dostávat - drahocenný
Jakov - zavaděč; držen za patu
Yanai - komu Bůh odpovídá
Yaniv - bude mluvit; nebo to přinese ovoce
Yardů - teče dolů
Zítra - bude šťastně zpívat
Yarone - křičet a zpívat.
Yadel - Chvála
Yehudi - Žid; muž z Judy
Yered - potomek
Yesmina - silná pravá ruka
Jisrael - boj s Bohem; princ boží
Yoninah - holubice
Yovela - buď šťastný
Zebulon - oslavte, cti
Zachej - pamatoval si Bůh
Zachariáše - pamatuje si to Pán
Zachary - Bůh si pamatoval
Starý - světlo, lesk, lesk
Zahavah - Zlatý
Zakai - nevinný nebo ten, kdo je čistý
Zakia - čistý
Zambda - meditace
Zamora - chválen
Zane - Boží milost; Dar od Boha
Zaneta - Dar od Boha
Zara - světlo, svítání, princezna
Zared - přepadení
Zaza - pohyb; květinový
Zazu - pohyb
Zebadiah - Jehovův dárek
Zebediah - Boží dar
Zebulon - obydlí, pokoj
Sedekjáš - Pán je spravedlivý; pánova spravedlnost
Zehava - Zlatý
Zachariáš - koho si Jehova pamatuje
Zemirah - chválen, píseň radosti
Zephan - ceněný Bohem
Zerlinda - krásný východ slunce
Zev - Vlku
Zevida -současnost, dárek
Teta - Zatřeste se; druh obilí
Zilah - stín, stinné místo
Zimra - chválen, píseň chvály
Zion - nejvyšší bod
Zipporah - krása
Zisel - cukroví
Zita - Hledání; Panna
Ziv - světlo, jas, osvětlení
Bílý - moje skála
Zuriel - Bůh je moje skála

Výběr jména pro vaše dítě

Vybratjméno pro vaše dítěJe to jedna ze zvláštních radostítěhotenství. Ať už si vyberete mezi rodinnými nebo kulturními tradicemi, seznam jmen a jejich významů vám pomůže najít speciální jméno pro vaše dítě.